25 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ออกเสียงเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน
รู้จักกับ Homophones คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่มีการออกเสียงที่คล้ายคลึงกัน (คำพ้องเสียง) แต่ความหมายของมันนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ซึ่งคำเหล่านี้อาจจะเป็นปัญหาสำหรับผู้ที่กำลังฝึกพูดภาษาอังกฤษในระดับเริ่มต้น เนื่องจากว่าการออกเสียงของชุดคำศัพท์เหล่านี้ออกเสียงเเบบเดียวกันอาจทำให้คุณแปลความหมายบทสนทนาของผู้ร่วมสนทนาได้ผิดไป
ดังนั้นเพื่อไม่ให้เกิดการสื่อสารที่ผิดพลาดของการเเปล คำศัพท์ภาษาอังกฤษ พ้องเสียงเหล่านี้ในบทสนทนา เราจึงได้นำ 25 Homophones คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ออกเสียงเหมือนกันแต่มีความหมายที่ต่างกันมาให้คุณได้ทำความรู้จักและเรียนรู้ เมื่อคุณรู้ความหมายของชุดคำศัพท์เหล่านี้แล้วคุณก็จะสามารถเข้าใจในบทสนทนาของผู้ร่วมสนทนาต้องการที่จะสื่อถึงได้โดยไม่ทำให้คุณตีความหมายผิดประเด็นไป
1. Ate – Eight (เอท)
Ate : คำนี้เป็น Past tense ของคำว่า eat หมายถึง “กิน”
Eight : หมายถึงจำนวนตัวเลข คือ “8”
2. Bare – Bear (แบร์)
Bare : หมายถึงเปล่าเปลือย เช่น Bare feets – เท้าเปล่า, Bare hands (มือเปล่า)
Bear : หมายถึง “หมี”
3. Buy – Bye (บาย)
Buy : เป็นกริยา หมายถึง “ซื้อ”
Bye : คำกล่าวลาสั้นๆ ในภาษาอังกฤษ “บาย”
4. Cell – Sell (เซล)
Cell : หมายถึงเซล เช่นเซลสมอง, เซลผิวหนัง
Sell : เป็นคำกริยาคือ “การขาย”
5. Do – Due (ดู)
Do : เป็นคำกริยาหมายถึง “ทำ”
Due : หมายถึง “ถึงกำหนด” เช่น he is due back soon
6. Eye – I (อาย)
Eye : ที่หมายถึง “ตา” เป็นอวัยวะในร่างกาย
I : หมายถึง “ฉัน” ใช้กล่าวถึงตนเอง
7. Fairy – Ferry (แฟรี่)
Fairy : หมายถึง “นางฟ้าหรือเทพธิดา”
Ferry : หมายถึง “เรือเฟอร์รี่” แต่เวลาออกเสียงในภาษาอังกฤษจะพูดว่า แฟรี่
8. Flour – Flower (ฟลาวเออร์)
Flour : หมายถึง “แป้งทำอาหาร”
Flower : หมายถึง “ดอกไม้”
9. For – Four (โฟร์)
For : หมายถึง “เพื่อ” เช่น For you.
Four : หมายถึง จำนวนเลข “4”
10. Hour – Our (อาวเออร์)
Hour : หน่วนของเวลาที่เรียกว่า “ชั่วโมง” เช่น 4 hours.
Our : หมายถึง “ของเรา” เช่น Our house.
11. Here – Hear (เฮีย)
Here : หมายถึง “ที่นี่” เช่น We live here.
Hear : คือการ “ได้ยิน” เช่น I can’t hear you.
12. Know – No (โน)
Know : หมายถึง “รู้ การรับรู้” เช่น I know how to drive.
No : หมายถึง “ไม่” คือคำปฏิเสธ เช่น No, I don’t think so.
13. Leave – Leaf (ลีฟ)
Leave : หมายถึง “การจากลา” เช่น They leave me alone.
Leaf : หมายถึง “ใบไม้” เช่น banana leaf (ใบตอง)
บทความภาษาเพิ่มเติม
- ฝึกภาษาอังกฤษ ด้วยตนเอง พูดไม่ได้ ไม่อยากพูด จะบอกอย่างไรในภาษาอังกฤษ
- พูดภาษาอังกฤษ รู้จักกับมารยาทเบื้องต้นในการใช้ภาษาอังกฤษให้ดูสุภาพ
- 25 สํานวนภาษาอังกฤษ คลาสสิคที่คุ้นหู – British Idioms
- 60 คำศัพท์ในออฟฟิศ ที่ควรรู้ในภาษาอังกฤษ – Office Vocabulary
อ้างอิง : https://www.fluentu.com/blog/english/english-homophones/
